COMPRAR

Opinião

Num estilo único e muito próprio, Mo Yan, vencedor do Prémio Nobel da Literatura de 2012, traz-nos uma magnífica epopeia que narra, de forma ímpar, a atribulada História da China através da história de vida de uma família, os Shangguan; atravessando a linha do tempo desde a queda da dinastia Qing, passando pela Segunda Guerra Sino-Japonesa, a guerra civil, a Revolução Cultural e consequente fome de 1958/1961. Claro que se adicionarmos a tudo isto o facto de que há ainda locais neste mundo em que expressar a opinião pessoal é um acto de coragem, temos um livro verdadeiramente prodigioso.

Assumindo implicitamente uma posição, Mo Yan encheu as páginas deste livro de episódios sangrentos e descrições de horrorosas calamidades, mascaradas com descrições chocantes e exageradamente apatetadas reflectindo as políticas sombrias e voláteis praticadas na época.

Começamos com Shangguan Lu que espera ansiosamente ser abençoada com o nascimento de um filho do sexo masculino, o que acontece apenas ao 8º parto, no qual nascem uma menina e finalmente (!) o tão desejado menino - Jintong. Ironicamente, dos seus 9 filhos, o almejado Jintong é o menos prolífico, o menos capaz de fazer seja o que for, um fardo para toda a família, o único que falha em perpetuá-la, tal como falha em tudo o resto. Não fosse esta descrição triste o suficiente, Jintong é também obcecado por seios e pelo leite por eles gerado. O pouco sucesso que consegue conquistar na vida deve-se apenas a sorte fortuita ou à sua associação à família, sendo este também cruelmente temporário já que Jintong não o consegue sustentar por muito tempo.

E se as personagens vão sendo devoradas, uma a uma, por mortes insignificantes e sem qualquer sentido, em contrapartida, apresentam-se-nos bem vivas nas fabulosas descrições do autor. As mulheres assumem um papel de destaque nesta obra e a essência feminina permeia não só o título mas todo o livro, com especial destaque para a Mãe: uma figura forte, perseverante e batalhadora. O que, num mundo dominado por homens, se torna ainda mais formidável.

Com a evolução da história de Jintong, evolui a História do país, manchada por tempos de fome, pobreza e violência. A vivificar a extensão destas adversidades, a escrita de Mo Yan apresenta-se crua, chocante, cruelmente honesta e intencionalmente obscena - enfim, pura. As tiradas do autor são certeiras e conclusivas, prenhes de um simbolismo extremamente inteligente e engenhoso.

O humor negro e o sarcasmo satirizante a que o autor recorre constantemente, vão exactamente de encontro ao meu gosto pessoal. O domínio que o autor exerce sobre a actividade individual de cada personagem, especialmente nos primeiros capítulos, assombrou-me - o tempo flui e continua a espiralar à volta das personagens à medida que o narrador se dedica ora a uma, ora a outra, todas elas continuando com as suas acções simultâneas.

Por tudo isto… e tudo o resto… adorei o livro!

Frases Preferidas...